《纽约客》(The New Yorker)是美国的一份综合性杂志。覆盖政治、国际事务、大众文化和艺术、科技以及商业等领域,也会刊发一些文学领域的作品(以诗歌、短篇小说、幽默小品、漫画作品为主)。每周更新一期,全年一共47期,其中有5期是双周合刊。
截取其中一篇文章部分内容:
SKELETONS
So whatever’s the opposite of a Buddhist that’s what I am.
Kindhearted, yes, but knee deep in existential gloom,
except when the fog smokes the bridges like this—
like, instead of being afraid we might juice ourselves up,
eh, like, might get kissed again? Dwelling in bones I go straight
through life, a sublime abundance—cherries, dog’s breath, the sun, then
(ouch) & all of us snufged out. Dear one, what is waiting for us tonight,
nostalgia? the homes of childhood? oblivion? How we hate to go—
Sundays I spend feeling sorry for myself I’ve got a
knack for it I’m morbid, make the worst of any season
exclamation point yet levity’s a liquor of sorts,
lowers us through life toward the terminus soon
extinguished darling, the comfort is slight,
tucked in bed we search each other for some alternative—
oh let’s marvel at the world, the stroke and colors of it
now, while breathing.
—Deborah Landau
纽约客 The New Yorker 2021年5月17日 高清英语原版 PDF电子版精读 百度网盘下载:
链接:https://pan.baidu.com/s/1alQUbpoNuCkB5lGZPfLTQw
提取码:
• 1元阅读适合没有长期阅读需求的小伙伴 !
• 有长期需求可众筹会员(有学生价哦):点击查看
• 链接可能会定期失效,获取链接及更多外刊,加微信(id16881086)或扫下方二维码获取。
All the content is for demonstration only, we do not store the files and after reading you we ask you to buy a printed version of the magazine.